
Un tout autre jardin se déploie derrière la maison côté couchant. Sa forme évoque la proue d’un navire. Ce que nous nommons aujourd’hui « jardin à l’anglaise » est à l’époque un espace relativement nu, couvert de pelouse, de quelques bosquets d’azalées, de rhododendrons et d’arbres colonnaires.
La prairie fleurie d'Edmond Rostand
Les modifications de Jean Rossiaud
Le couple Souza-Costa a acquis Arnaga en 1923. En 1925, ils commandent d'importants travaux au jardiniste architecte de Biarritz Jean Rossiaud. La prairie fleurie est sillonnée de chemins dallés et de nombreux arbres sont plantés dont les cryptomérias du Japon. Il le nomme "jardin de genre".